It’s 87º — do you know where your ass is? If you’re one of the literally millions of commuters aboard the NYC MTA, chances are, your sweaty upper thighs and gluteus maximuses are sticking right to the plastic seats aboard your chosen train. That’s right. It’s ASS TO PLASTIC SEASON.     The phenomenon known as “Ass to Plastic” (or…